Double-membrane-spanning RNA export pores are a conserved feature in nidovirus replication organelles

Upon infection, arteriviruses, coronaviruses, and other nidoviruses transform endoplasmic reticulum membranes into viral replication organelles. These include large numbers of double-membrane vesicles (DMVs) whose interior is considered the primary site of viral RNA synthesis. Early studies characterized nidovirus DMVs as sealed compartments, leaving it unclear how newly synthesized viral RNA could be exported to the cytosol. The discovery of DMV-spanning pore complexes in coronavirus-infected cells provided a plausible solution for this topological challenge. However, their structural organization, functional features, and evolutionary conservation across the nidovirus order, have remained unclear. Here, we investigated the macromolecular architecture of DMVs induced by two prototypic arteriviruses using cellular cryo-electron tomography. Despite the substantial evolutionary distance separating arteriviruses and coronaviruses, we observed DMV-spanning pore complexes with striking structural similarities to those previously described in coronaviruses. These pores appear to facilitate both export and encapsidation of viral RNA. In the absence of viral RNA synthesis, ectopic expression of the arterivirus transmembrane nonstructural proteins nsp2 and nsp3 sufficed to induce the formation of pore-containing DMVs. Together, our findings reveal the conservation of key structural features of DMV pores across two distantly related nidovirus families and support a central role for these pores in nidovirus replication.