Directional variation and method-specific detection patterns in offshore bat migration: implications for wind farm mitigation

O_LICurtailment of wind farms effectively reduces collision mortality in bats. Implementing this measure in offshore wind farms requires knowledge on the spatiotemporal occurrence and environmental predictors of migration over sea. In bats, such information can be obtained through acoustic monitoring and individual tracking. However, these techniques provide seemingly contradictory insights into migration patterns. C_LIO_LIWe used a Bayesian capture-recapture state-space model to investigate how environmental predictors influence spring departure decisions of Nathusius pipistrelle Pipistrellus nathusii migrating over the North Sea. The model was applied to both acoustic and tracking data, enabling comparable analyses across methods and incorporating uncertainty in migration dates of tracked bats. Additionally, we examined nightly offshore bat occurrence to further explore differences in movement patterns detected by the two techniques. C_LIO_LIWind conditions at 200 m above sea level were identified as key driver of Nathusius pipistrelle spring migration. In May-June, most bats migrated from the United Kingdom under westerly and northwesterly tailwinds. Tracked individuals flew in stronger supportive winds than acoustically recorded bats, which were also detected under crosswinds and headwinds. In March-April, acoustic detections occurred mainly during strong southerly winds, suggesting that early-season migrants largely consisted of individuals migrating over the European mainland and drifted northwards onto the North Sea by strong crosswinds. C_LIO_LIAcoustic detectors primarily recorded bats that landed on offshore platforms, likely because they were unable to cross the North Sea in a single flight due to less favorable wind conditions, or because they departed from more inland locations. In contrast, tracking data mainly represented bats that successfully crossed the North Sea in a non-stop flight under moderate supportive tailwinds. C_LIO_LISynthesis and applications: Combining observation techniques improves our understanding of bat migration patterns. Additionally, acoustic monitoring can capture migration from different geographic origins. Current mitigation measures for offshore wind farms at the North Sea rely solely on acoustic data, likely overlooking the part of the population that crosses over sea with optimal wind support. Acoustic and tracking data are therefore complementary rather than contradictory, and both methods should be used together when developing mitigation measures. C_LI